吉林省长春市人民政府


长春市人民政府关于综合整治斯大林大街两侧环境的若干规定
长春市人民政府



第一条 为进一步提高斯大林大街整体管理水平和市容景观效果，根据有关法规规定，制定本规定。
第二条 各有关部门和临街单位，应当按照本规定的要求，拆除违章建筑，改造现存的封闭式围墙，整顿牌匾广告和各种摊床亭点，完善环境卫生和市政设施，强化交通管理，按照绿化设计完成斯大林大街两侧的绿化任务。
第三条 为加强领导，成立由市建委、绿化委、城建局、规划局、公用局、工商局、公安局和朝阳区、南关区、宽城区人民政府组成的斯大林大街环境综合整治工程指挥部，具体负责检查指导工作。
第四条 改造封闭式围墙，提高绿化和市容的整体水平。改造封闭式围墙的范围是：北起胜利公园，南至卫星广场，凡有封闭式围墙的单位和部门，都必须在一九九六年四月十五日前自行拆除封闭式围墙，六月十五日前建成透空式围墙，并因地制宜地搞好庭院绿化建设。
第五条 斯大林大街两侧的临时建筑、宣传栏和广告牌以及有碍市容观瞻的设施，由产权单位和主管部门在规定的期限内自行完成清理任务。
第六条 根据统一规划，各单位围墙内应当本着因地制宜，见缝插绿的原则搞好庭院绿化。对占用庭院绿化用地铺装道路、修建车棚和其它改变其使用性质的，应当由产权单位自行退还，并依据绿化设计要求，组织力量按期完成绿化任务。
第七条 斯大林大街两侧无绿化用地单位，应当大力发展垂直绿化或者采取其它绿化形式以弥补绿地不足。
第八条 对斯大林大街两侧汽车销售活动，应当由出租销售场地单位自行清理，特别是占用绿地和建筑予留地从事汽车销售活动的，应当坚决取缔。
第九条 对斯大林大街两侧现有书报亭、电话亭等设施，应当本着合理布局、井然有序的原则，于一九九六年四月一日前重新办理审批手续。
第十条 斯大林大街全线公共汽车、小公共汽车的停车站和候车亭的设置要重新审查，并于一九九六年五月一日前完成候车亭改造、修缮任务，达到布局合理，设施完好，设计新颖，美观大方。
第十一条 加强斯大林大街交通组织和管理。通过从严治理交通，杜绝小公共汽车和出租汽车随意抢道、停车，到处设点的混乱现象。
第十二条 取缔斯大林大街沿途的无证摊点、流动商贩，特别在商业服务集中地段的经营单位，严禁临街设点从事经销活动，切实落实“门前三包”责任制，宜强化市容环境卫生管理，进一步提高斯大林大街整体环境卫生管理水平。
第十三条 加强斯大林大街道路、排水、路灯和街路牌以及公共厕所等市政设施维修养护工作，提高市政设施完好率。道路平整无坑槽；排水设施完好，雨后无积水；路灯着灯率应当达到98％；公共厕所及时清扫消毒，做到设施完好，内净外洁，为广大市民提供方便。
第十四条 从建设标准化街路出发，斯大林大街两侧单位，应当自行完成楼型灯的安装任务。
第十五条 对按照本规定的要求，按期完成任务的单位，予以表彰奖励；对借故拖延或者拒不执行本规定的，予以通报批评，直至追究单位主要领导的行政责任。
第十六条 本规定由长春市人民政府法制局负责解释。
第十七条 本规定自发布之日起施行。



1996年3月5日
中国政府 布隆迪共和国政府


中华人民共和国政府和布隆迪共和国政府关于中国派遣医疗队赴布隆迪工作的议定书


（签订日期１９８６年７月１０日 生效日期１９８６年７月１０日）
　　中华人民共和国政府和布隆迪共和国政府为发展两国卫生事业的友好合作关系和交流两国的医疗经验，达成协议如下：

　　第一条　应布隆迪共和国政府（以下简称布方）邀请，中华人民共和国政府（以下简称中方）同意派遣由十二人组成的医疗队（包括内、外、妇、儿、针灸、麻醉、放射、化验、手术室护士长、译员、厨师、司机各一人）赴布隆迪工作，工作期限为两年。

　　第二条　中国医疗队的工作地点是穆拉姆维亚医院。

　　第三条　中国医疗队在布隆迪工作期间所需的医疗设备、器械、药品、医用敷料和化学试剂等由布方供应。中方每年赠送价值八万元人民币的药品器械。

　　第四条　上述第三条中方提供的器械、药品和中国医疗队使用的生活物资由中方负责运至布琼布拉港。布方负责及时办理器械和药品的报关、免税提取及至穆拉姆维亚医院的运输，并由中国医疗队保管使用。布方同意免除中国医疗队生活物资的税款。

　　第五条　中方负担中国医疗队员由北京至布琼布拉的旅费，在布隆迪期间的工资、办公、出差、医疗及交通等项费用；布方负担中国医疗队员由布琼布拉至北京的旅费，在布期间的生活费、住房（包括每人一间卧室、水、电、家具，其中包括床、床垫，炉灶、冰箱和热水器）。
　　中国医疗队员的生活费分三等：
　　队长、正副主任医师：　每人每月四万布法郎
　　主治医师、医师、译员：每人每月三万五千布法郎
　　其他人员：　　　　　　每人每月三万布法郎
　　上述生活费由布方按月拨给中国医疗队。

　　第六条　中国医疗队在布隆迪工作期间，布方免除他们可能要缴纳的直接税款，并为他们提供工作和生活的便利条件。

　　第七条　中国医疗队员享有中方和布方规定的节假日。

　　第八条　中国医疗队员应尊重布隆迪共和国的法律及其风俗习惯。

　　第九条　本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，应由两国政府通过友好协商解决。

　　第十条　本议定书自签字之日起生效，有效期自中国医疗队抵达布隆迪之日起为期两年。中国医疗队来布日期，由双方协商确定。如布方要求继续合作，应在期满前六个月提出，经双方协商，另签议定书。
　　本议定书于一九八六年七月十日在布琼布拉签订，共两份，每份都用中文和法文写成，两种文本具有同等效力。

　　　中华人民共和国政府　　　　　　　　　　　布隆迪共和国政府
　　　　　代　　表　　　　　　　　　　　　　　　　代　　表
　　中华人民共和国驻布隆迪　　　　　　　　　布隆迪共和国对外关系和
　　　共和国特命全权大使　　　　　　　　　　　　　合作部部长
　　　　　　申连瑞　　　　　　　　　　　　　艾吉德·恩库里因戈马
　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　　（签字）